第 1 条:目的
本《CAPCOM ID 使用条款》(以下简称“本《使用条款》”)规定了使用 Capcom Co., Ltd.(以下简称“本公司”)提供的 CAPCOM ID 需要知悉的事项。
第 2 条:术语定义
(1) “本服务”是指被称为“CAPCOM ID”的服务。通过用户使用在本公司注册的特定信息作为单项服务(定义见下文第 2 条第 (2) 项)的会员信息,使用户能够更好地完成单项服务的会员注册和会员信息管理;所述单项服务由本公司或由与本公司签订协议的第三方提供。
(2) “单项服务”是指本公司规定的、由本公司或与本公司签订协议的第三方提供的、可与本服务一起使用的单一服务,如账户服务、游戏服务、邮购服务、社交网络服务或信息发布服务。
(3) “单项条款”是指本公司或与本公司签订协议的第三方发布且专门针对单项服务的使用条款、指南、各种安排或通知。
(4) “服务会员”是指有资格按照本《使用条款》中规定的程序使用本服务的个人。
(5) “单项服务会员”是指有资格通过本服务使用单项服务的个人。
(6) “会员”是对服务会员和单项服务会员的统称。
(7) “ID”是指由本公司或服务会员设置,并由本公司分配给服务会员的半角字母数字字符的组合,用于识别服务会员和提供本服务。
(8) “密码”是指由本公司或服务会员设置的半角字母数字字符的组合,用于验证会员身份和保护会员信息。
(9) “ID 等”是指本公司或服务会员设置的 ID、昵称或密码,或本公司为服务会员能够使用本服务而为其分配的任何其他符号或数字。
(10) “注册信息”是指服务会员向本公司提供的信息,如电子邮件地址、姓名、居住国家、地址、出生日期或性别,以及本公司分配的识别或可用于识别会员身份(如 ID 或平台 ID,即游戏平台提供商分配的用户标识符)以及爱好或偏好信息。
(11) “服务信息”是指某一单项服务可能产生且为其特有的信息,例如会员排名数据、保存数据、使用历史或创建的博客文章。
(12) “服务区域”是指本公司或与本公司签订协议的第三方自行决定提供服务或单项服务的国家和/或地区,该区域可能会不时发生变更或更新。
第 3 条:适用范围
(1) 每位会员均同意本《使用条款》适用于所有会员。每位会员都应受本《使用条款》约束,并遵守本《使用条款》。
(2) 除了遵守本《使用条款》外,每位单项服务会员还应同意并遵守其使用的每项单项服务的单项条款。
第 4 条:《使用条款》的变更
(1) 本公司可根据需要变更本《使用条款》的全部或部分内容。
(2) 本《使用条款》的变更自以下日期 14 天或本公司另行规定的天数后生效:(i) 通过电子邮件将变更后条款发送至会员;或 (ii) 在本服务或单项服务网站上发布变更后的条款。
(3) 在不违反适用法律的情况下,本公司不对会员或第三方因本《使用条款》的变更而遭受的损害承担责任。
第 5 条:会员注册的完成
(1) 希望使用本服务的人应在仔细阅读并同意本《使用条款》的内容后,根据本公司指定的程序申请使用本服务。在本公司批准该申请并为希望使用本服务的人分配 ID 等后,希望使用本服务的人与本公司之间即订立本服务的用户协议。
(2) 对于会员注册,实际希望使用本服务的人必须使用其本人姓名注册本服务。
(3)(对于在日本居住的客户)
如果依据日本法律的规定,该在日本居住并希望使用本服务的人员是未成年人,则其必须在获得其法定代表人(如监护人)事先同意后,再根据第 5 条第 (1) 和 (2) 项的规定使用本服务。
(对于在日本以外居住的客户)
本服务面向 13 岁及以上的客户。13 岁以下的客户不得使用本服务。此外,对于年满 13 岁但未满 16 岁的客户,以及根据其居住国家/地区的法律规定属于未成年人的客户,则必须在获得其法定代表人(如监护人)事先同意后,再根据第 5 条第 (1) 和 (2) 项的规定使用本服务。
(4) 使用本服务的资格仅以专属形式分配给单项服务会员,会员不得将其资格转让、让渡或以其他方式让与第三方。
(5) 如果本公司由于缺少本服务所需设备、该等设备有故障或类似原因认定有必要暂停会员注册,则本公司可以暂停会员注册,直至任何此类问题得到解决。此外,在不违反适用法律的情况下,本公司不因暂停会员注册而对申请使用本服务的人士负有损害赔偿责任或任何其他责任。
(6) 本服务在原则上免费提供。但是,在使用单项服务时,可能会单独收取使用费或其他费用。因此,在使用单项服务时,用户必须阅读与单项服务相关的单项条款,并确认与支付使用费或其他费用相关的事宜。
(7) 如果注册信息更改,服务会员应及时以本公司另行规定的方式更改注册信息。在不违反适用法律的情况下,对于因服务会员未能更改注册信息而导致的损害,本公司不承担任何责任。
(8) 如果会员希望访问或更改注册信息,可以根据本公司另行规定的程序请求访问或更改注册信息。
第 6 条:不批准和取消会员注册
如果存在以下一种情况,本公司可能不会批准本服务和/或单项服务的会员注册。此外,如果本公司在批准后认定存在以下一种或多种情况,本公司可自行决定撤销对本服务和/或单项服务的会员注册的批准。
(i) 在申请使用本服务时,提供虚假信息。
(ii) 申请使用本服务的人士违反了本《使用条款》或任何单项条款,且此人的会员资格已被暂停或取消。
(iii) 申请使用本服务的用户居住在服务区域以外的国家/地区(以下情况同样适用:由于服务区域变更,用户当前居住的国家/地区位于服务区域以外)。
(iv) 本公司认定法律、条例、政府政策或全部或部分服务区域中的其他外部因素会妨碍用户申请使用本服务成为会员。
(v) 任何导致申请使用本服务的用户不适合成为会员的其他原因。
第 7 条:暂停和废除使用资格
如果存在以下任何情况,本公司可以在不事先通知的情况下,立即暂停或废除会员使用本服务或单项服务的全部或部分资格。
(i) 会员违反本《使用条款》或任何单项条款。
(ii) 会员死亡或丧失行为能力。
(iii) 在日本注册且未满 13 岁的会员在年满 13 岁之前移居日本以外国家和地区。
(iv) 在使用某一单项服务需要支付使用费的情况下,会员不支付使用费或多次延迟支付使用费。
(v) 本公司发现,由于会员的管理不善、错误使用、转让、让渡、出售或其他此类行为,导致 ID 等被第三方使用。
(vi) 会员违反本《使用条款》第 15 条(禁止行为)。
(vii) 居住在服务区域以外的国家/地区的会员(以下情况同样适用:由于服务区域变更,用户当前居住的国家/地区位于服务区域以外)。
(viii) 本公司认定法律、条例、政府政策或全部或部分服务区域中的其他外部因素会整体或部分妨碍本服务或单项服务的提供。
(ix) 本公司因其他原因认定允许会员使用本服务的决定不恰当,或者会员继续使用本服务可能会妨碍本服务或单项服务的提供。
第 8 条:删除注册信息
(1) 如果会员希望撤销其使用本服务的资格(以下简称“撤销”),应按照本公司另行规定的方法执行撤销程序。会员一旦请求撤销,则无论出于任何原因,均不得取消撤销操作。
(2) 如果会员因第 8 条第 (1) 项规定的撤销操作或任何其他原因而丧失其服务会员身份,将同时丧失单项服务会员身份。这种情况下,会员作为服务会员或单项服务会员的身份一旦丧失,将无法恢复。
第 9 条:个人信息的处理
本公司按照另行规定的《CAPCOM ID 隐私政策》处理会员个人信息。请点击这里了解更多信息。
https://c.cid.capcom.com/info/policy_ingame/privacy/sc/
第 10 条:会员的自我责任
(1) 每位会员应自行承担使用本服务和单项服务的责任,并对就本服务和单项服务实施的所有行为及其结果承担全部责任。
(2) 如果本公司因会员使用本服务或单项服务而直接或间接遭受任何种类的损害(包括承担律师费),会员应立即根据本公司的索赔就该损害进行赔偿。
(3) 每位会员应自费解决其与其他会员或第三方之间产生的纠纷。
(4) 每位会员应自费自行准备使用本服务和单项服务所需的网络环境、软件和互联网连接以及所有附带的必要设备。
(5) 每位服务会员都有责任管理自己的 ID 等资料,若因会员对 ID 等资料的管理不善、错误使用或第三方使用等原因造成损害,会员应自行负责。此外,如果会员 ID 等未经许可被他人使用,只要其提供了有效 ID 和密码,本公司将视使用者为会员本人。
第 11 条:本公司自行决定的信息更改
(1) 作为管理方,本公司可以随时查看和删除会员通过本服务或单项服务向任何非特定第三方提交、发布或披露的文字或图像信息和服务信息。
(2) 本公司可自行决定随意编辑或处理会员通过本服务提交、发布或披露的全部或部分文字或图像信息和服务信息,并在本服务的宣传中使用该信息。
第 12 条:服务运营的委托
本公司可以将与本服务相关的运营全部或部分委托给第三方,无需获得会员批准。
第 13 条:停止提供服务
(1) 如果发生以下任何情况,本公司可自行决定全部或部分停止向会员提供本服务或单项服务:
(i) 发生自然灾害或任何其他紧急状态;
(ii) 发生社会动乱、罢工或类似事件;
(ii) 发生意外事件,如火灾或停电;
(iv) 执行维护、更新或类似工作;
(v) 遵守服务区域内的法律、条例或政府政策;
(vi) 导致本公司认为有必要停止提供服务的任何其他情况。
(2) 如果本公司打算根据第 13 条第 (1) 项的规定全部或部分停止提供本服务或单项服务,本公司将通过电子邮件通知会员或在本服务或单项服务的网站上发布通知。但是,如果因紧急情况需要停止提供本服务或单项服务,或者本公司由于不可避免的情况而无法提供通知,该规定可能不适用。
(3) 当根据第 13 条第 (1) 项或第 (2) 项停止提供本服务或单项服务时,在不违反适用法律的情况下,本公司不承担赔偿等责任,即使会员遭受了损害、损失等。
第 14 条:服务终止
(1) 本公司或与本公司签订协议的第三方可以在提前至少 30 天通过电子邮件通知会员或在本服务或单项服务网站上发布相关通知后,随时全部或部分终止本服务或单项服务。
(2) 当根据第 14 条第 (1) 项停止提供本服务或单项服务时,在不违反适用法律的情况下,本公司和与本公司签约的任何第三方不承担赔偿等责任,即使会员遭受了损害、损失、不利情形等。即使会员因任何原因未阅读第 14 条第 (1) 项中规定的电子邮件或通知,该条款同样适用。
第 15 条:禁止行为
每位会员在使用本服务或单项服务时不得实施以下任何行为:
(1) 侵犯本公司或者第三方的版权、肖像权、专有权、隐私权或者其他任何权利;
(2) 威胁性行为或可能对本公司或第三方造成不利或损害的行为;
(3) 冒充本公司或第三方;
(4) 损害本公司或者第三方的信誉或者声誉;
(5) 使用被视为性骚扰或歧视的表达方式,或实施违反公共秩序和道德的行为、信息披露、传播或其他此类活动;
(6) 跟踪或任何类似行为;
(7) 未经授权访问用于提供或管理本服务或单项服务的设备,或未经授权扣押信息;
(8) 违反或可能违反本《使用条款》、法律或法令;法院判决、决定或命令;或者具有法律约束力的行政措施;
(9) 政治活动或者类似行为;
(10) 宗教活动或者类似行为;
(11) 未经本公司事先批准,以商业宣传为目的披露或者发布信息;
(12) 篡改本服务或单项服务中的注册信息或获得使用本服务或单项服务的不正当资格;
(13) 利用本服务或单项服务中的缺陷谋取个人利益或给他人造成损害,或传播关于此类缺陷的信息;
(14) 更改、分析、修改、改动、反编译、反汇编通过本服务或单项服务提供的传输数据、程序等,或对其进行逆向工程或创建其衍生作品;
(15) 使用或提供计算机病毒或类似软件,导致操作系统、软件等在未经授权的情况下处理或发送广告等或为其提供支持;
(16) 向第三方让渡或让与 ID 等,或者接收第三方提供的 ID 等,无论是否收费;
(17) 未经本公司事先批准,在本服务或单项服务中使用服务信息以获取金钱或类似利益;
(18) 不当使用第三方的 ID 等或冒充第三方;
(19) 肆意披露会员本人或第三方的个人信息;
(20) 通过持续或重复实施特定行为,阻碍其他会员使用本服务;
(21) 在本公司通过单项服务提供的在线比赛中,故意妨碍作为比赛对手的其他会员参与游戏,或妨碍本公司提供游戏服务,致使其他会员或本公司遭受损失;
(22) 煽动或协助实施本第 15 条所述的禁止行为;
(23) 本公司视为准备实施本第 15 条规定的禁止行为的行为;
(24) 本公司视为妨碍提供本服务或单项服务的任何行为;
(25) 向反社会势力提供利益或涉及与反社会势力合作的任何其他行为;
(26) 利用本公司或第三方实施第 15 条所述的禁止行为;
(27) 本公司认为不适当的任何其他行为。
第 16 条:针对实施禁止行为的会员的措施
如果有会员实施了本《使用条款》中规定的禁止行为,本公司可采取以下任何或所有措施:
(i) 发出提醒、警告等,要求改正;
(ii) 限制使用本服务,包括暂停提供本服务或单项服务;
(iii) 终止会员条款,暂停使用或删除 ID,或暂停/限制重新获取 ID;
(iv) 暂停提供付费服务;
(v) 删除或限制使用服务信息;
(vi) 删除会员提交、发布或披露的文字或图像;
第 17 条:会员之间的纠纷
本公司不会介入会员之间的纠纷。此外,如果本公司收到通知,表明另一会员实施了第 15 条规定的禁止行为,本公司将自行决定如何处理。
第 18 条:知识产权
(1) 与本公司或第三方通过本服务或单项服务提供的信息(包括图像、声音、文字和程序)相关的知识产权属于本公司或合法权利持有人。未经本公司或权利持有人批准,会员不得向第三方披露该信息或授予其使用许可。
(2) 会员不得将本公司通过本服务或单项服务提供的任何信息用于根据本《使用条款》和单项条款使用本服务和单项服务以外的目的。此外,会员不得在本服务或单项服务的预期使用范围之外使用该等信息(包括复制、发送、再次分发和更改等行为),也不得将该等信息用于商业目的。
第 19 条:责任免除
(1) 对于本服务和单项服务的内容,本公司在缺陷、错误、漏洞或任何其他与安全性、正确性、最新性、有用性、完整性、会员预期用途适合性、安全性等相关的事项方面,不提供任何保证。
(2) 对于会员在使用本服务或单项服务时因非本公司故意或过失而造成的损害(包括因提供服务的延迟、变更、暂停及类似情况造成的损害),本公司不承担任何责任,且对于该损害没有赔偿义务。
(3) 如果本公司的过失(严重过失除外)导致会员遭受上述第 (2) 项中提及的损失,本公司仅对会员在正常范围内实际遭受的直接或普通损害承担责任,无论是否存在违约、侵权或其他诉因。
(4) 在不违反适用法律的情况下,对于会员之间或会员与第三方之间与本服务和单项服务相关的信息转让、信息买卖交易以及所有其他信息相关行为,本公司不承担任何责任。如果会员之间或会员与第三方之间由于此类行为而产生纠纷,会员应自行负责自费解决争议,并且在不违反适用法律的情况下,本公司不承担任何责任。
(5) 本公司不保证本服务或单项服务与会员使用的网络环境或软件或其所需的附带设备的兼容性,本公司没有义务修改、更改或添加本公司管理的设备、系统或软件,也没有义务更改提供本服务的方法。
(6) 如果本公司因会员构成禁止行为的行为而暂停提供付费服务,将不予退款。
(7) 如果本公司为回应会员实施的构成禁止行为的行为而采取了某一行动,本公司没有义务对所采取的行动的原因、行动的结果等作出回应。
第 20 条:与健康相关的注意事项
(1) 每位会员应自行留出适当的休息时间,确保自己的生活环境不会因过度使用本服务或单项服务而受到干扰。
(2) 对于因会员不当使用本服务或单项服务而受到的社交、身体或心理上的损害,本公司不承担任何责任。
第 21 条:权利和义务的转让
本公司可将其与本服务或单项服务相关的权利、义务等转让或促使转让给第三方,无需获得会员事先批准。
第 22 条:管辖法律和争议解决
(1) 本《使用条款》受日本法律管辖,本公司和会员之间根据本《使用条款》达成的协议的订立、解释、履行等受日本法律约束。
(2) 日本东京地方法院或大阪地方法院对本公司与会员之间产生的与本服务、单项服务或本《使用条款》相关的争议具有初审专属管辖权。
(3) 如果本《使用条款》的一项或多项规定被认定为在法律上无效,本《使用条款》中所有未被认定为无效的规定应继续有效,并继续适用于本公司和会员。
第 23 条:关于本服务或单项服务的咨询
(1) 如果要联系本公司,会员应使用本公司另行指定的方法,联系和咨询本公司另行指定的联系人。原则上,如果会员通过亲自到访本公司的方式与本公司联系,本公司不会回应。会员可在本公司营业时间内联系本公司和进行咨询。(如果本公司在营业时间之外收到电子邮件,将在下一个工作日或之后工作日的营业时间内回复。)
(2) 本公司没有义务回复会员的咨询。
第 24 条:其他规定
本服务条款以英语为准。
本服务条款的任何翻译版本应被视为仅供参考,如果翻译版本与英文版本有任何冲突,应以英文版本为准。
制定时间:2020 年 10 月 1 日
修订时间:2022 年 2 月 7 日
修订时间:2022 年 9 月 6 日
修订时间:2023 年 6 月 1 日